갑분싸 뜻
ㄱㅂㅆ갑분싸
‘갑자기 분위기 싸해짐’의 줄임말로, 즐겁던 분위기가 누군가의 말이나 행동 때문에 한순간에 어색해지는 상황
신조어친구끼리 편하게
유래
‘갑자기 분위기가 싸해진다’는 표현의 앞 글자를 모아 만든 말이다. ‘싸하다’는 분위기가 차갑고 서늘하다는 뜻으로, 2010년대 후반 무렵 인터넷과 예능 자막에서 자주 쓰이며 유행어가 되었다.
쓰임과 뉘앙스
분위기를 깨는 농담이나 눈치 없는 발언이 나왔을 때 ‘방금 갑분싸’처럼 쓴다. 어색해진 상황을 웃어넘기려고 스스로 ‘내가 갑분싸 만들었네’라고 말하기도 한다. 뒷부분을 바꿔 ‘갑분○○’ 꼴로 변형해 쓰기도 한다.
이렇게 써요
A다들 웃고 있는데 걔가 갑자기 성적 얘기를 꺼냄
B완전 갑분싸였겠다
A내가 한 농담에 아무도 안 웃었어
Bㅋㅋ 갑분싸
주의할 점
특정 사람을 콕 집어 ‘너 때문에 갑분싸’라고 하면 무안을 줄 수 있다.
비슷한 표현
갑툭튀정적
초성 해독기에서 'ㄱㅂㅆ' 풀어 보기 →
초성이 들어간 문장을 통째로 넣으면 문맥까지 따져서 풀어 줘요.